New assisted living facility planned at former Yakima Regional hospital building